Traduzione Inglese-Tedesco per "making use of sth"
"making use of sth" traduzione Tedesco
mar
[mɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf marred>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- verunstalten, entstellen, verstümmelnmar disfiguremar disfigure
- stören, beeinträchtigen, vereiteln, zunichtemachenmar thwart: planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigmar thwart: planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- mar syn vgl. → vedere „injure“mar syn vgl. → vedere „injure“
useful
[ˈjuːsful; -fəl]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- nützlich, nutzbar, brauchbar, (zweck)dienlich, zweckmäßig, (gut) verwendbar, von Wert, vorteilhaftusefuluseful
esempi
-
- wirtschaftliche Nutzungsdauer
- useful effect
nascondi gli esempimostra più esempi
- Nutz…, nutzbaruseful engineering | TechnikTECHuseful engineering | TechnikTECH
- Wirk…useful engineering | TechnikTECHuseful engineering | TechnikTECH
us
[ʌs; əs]pronoun | Pronomen, Fürwort pronPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
making
[ˈmeikiŋ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- this will be the making of himdas wird der Durchbruch für ihn sein
-
- Fähigkeitfeminine | Femininum fmaking capability <often | oftoftplural | Plural pl>Anlagenplural | Plural plmaking capability <often | oftoftplural | Plural pl>Zeugneuter | Neutrum nmaking capability <often | oftoftplural | Plural pl>making capability <often | oftoftplural | Plural pl>
- Schöpfungfeminine | Femininum fmaking creationmaking creation
- Werkneuter | Neutrum nmaking workmaking work
- Erzeugungfeminine | Femininum fmaking manufacture, productionHerstellungfeminine | Femininum fmaking manufacture, productionFabrikationfeminine | Femininum fmaking manufacture, productionmaking manufacture, production
esempi
- to be in the making be in process of developmentim Werden in der Entwicklung sein
- to be in the making be not yet readynoch nicht fertig(gestellt) sein
- during the making of Lord of the Ringswährend der Dreharbeiten zu Herr der Ringe
nascondi gli esempimostra più esempi
- Produktneuter | Neutrum nmaking product of working processmaking product of working process
- Zusammensetzungfeminine | Femininum fmaking compositionmaking composition
- Verfassungfeminine | Femininum fmaking writingmaking writing
- Bau(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum mmaking constructionAufbaumasculine | Maskulinum mmaking constructionmaking construction
- Aufmachungfeminine | Femininum fmaking rig-out, presentationmaking rig-out, presentation
- Schulungfeminine | Femininum fmaking schoolingmaking schooling
- Kohlengrusmasculine | Maskulinum mmaking mining | BergbauBERGB <plural | Pluralpl>making mining | BergbauBERGB <plural | Pluralpl>
use
[juːz]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- gebrauchen, (be)nutzen, benützen, anwenden, verwenden, sich (genitive (case) | Genitivgen) bedienenuseuse
- use opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- heranziehenuse resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etcuse resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- einsetzenuse troops, fundset cetera, and so on | etc., und so weiter etcuse troops, fundset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
- to use one’s brains ( wits)den Verstand gebrauchen, seinen Kopf Geist anstrengen
- use this dictionaryarbeiten Sie mit diesem Wörterbuch
- to use care
nascondi gli esempimostra più esempi
- gebrauchen, tragenuse garmentuse garment
- handhaben, gebrauchenuse handleuse handle
esempi
- pflegenuse customuse custom
- verbringenuse timeuse time
- gewohnheitsmäßig (ge)brauchenuse consumeuse consume
- zu sich nehmenuse foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etcuse foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
- gewöhnen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)use außer im pperf:, accustom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialuse außer im pperf:, accustom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- use → vedere „used“use → vedere „used“
use
[juːz]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- wohnenuse reside American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialuse reside American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- use syn → vedere „employ“use syn → vedere „employ“
- use → vedere „utilize“use → vedere „utilize“
use
[juːz]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gebrauch, Benutzung, Benützung, Anwendung, Verwendung besondere Aufgabe Kraft Fähigkeit zu gebrauchen Brauchbarkeit, Zweck, Nutzen, Verwendbarkeit, Vorteil Gewohnheit, Brauch, Sitte, Usus dauernder wiederholter Gebrauch, Übung Nutznießung, Nutzen, Nutzungsrecht, Nießbrauch, Gewinn Übliche Recht zu gebrauchen, Benutzungsrecht Nützlichkeit, Verwendung
- Gebrauchmasculine | Maskulinum museBenutzungfeminine | Femininum fuseBenützungfeminine | Femininum fuseAnwendungfeminine | Femininum fuseVerwendungfeminine | Femininum fuseuse
esempi
- for usezum Gebrauch
- for use in schoolsfür den Schulgebrauch
- directions ( instructions) for use
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- (besondere) Aufgabe Bestimmung, (bestimmter) Zweckuse particular purposeuse particular purpose
esempi
- everything in nature seems to have its use
- Verwendung(szweckmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum fuse purposeuse purpose
- Brauchbarkeitfeminine | Femininum fuse usefulnessVerwendbarkeitfeminine | Femininum fuse usefulnessuse usefulness
- Zweckmasculine | Maskulinum muse advantageNutzenmasculine | Maskulinum muse advantageVorteilmasculine | Maskulinum muse advantageNützlichkeitfeminine | Femininum fuse advantageuse advantage
- Kraftfeminine | Femininum f Fähigkeitfeminine | Femininum f zu gebrauchenuse power to useuse power to use
- ( Vor)Rechtneuter | Neutrum n zu gebrauchen, Benutzungsrechtneuter | Neutrum nuse right to useuse right to use
- Gewohnheitfeminine | Femininum fuse habit, customBrauchmasculine | Maskulinum muse habit, customSittefeminine | Femininum fuse habit, customUsusmasculine | Maskulinum muse habit, customuse habit, custom
esempi
- a habit is strengthened by useeine Gewohnheit wird dadurch verstärkt, das man es wiederholt tut
- Nutznießungfeminine | Femininum fuse legal term, law | RechtswesenJURNießbrauchmasculine | Maskulinum muse legal term, law | RechtswesenJURuse legal term, law | RechtswesenJUR
- Nutzenmasculine | Maskulinum muse legal term, law | RechtswesenJURGewinnmasculine | Maskulinum muse legal term, law | RechtswesenJURuse legal term, law | RechtswesenJUR
- Nutzungsrechtneuter | Neutrum nuse legal term, law | RechtswesenJURuse legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
- Usereligion | ReligionRELliturgischer ritueller Brauch, (Kirchen)Brauchmasculine | Maskulinum m
- Üblicheuse usual experience obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsuse usual experience obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- use syn → vedere „usefulness“use syn → vedere „usefulness“
- use → vedere „utility“use → vedere „utility“
- use syn → vedere „habit“use syn → vedere „habit“
used
[juːzd]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- ( wiederholt gewöhnlich) gebrauchtusedused
- gebräuchlich, üblichused usual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs American English | amerikanisches EnglischUSused usual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
- used upaufgebraucht, verbraucht
- used up familiar, informal | umgangssprachlichumg
-
US
, U.S.abbreviation | Abkürzung abk (= United States)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
usefulness
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Nützlichkeitfeminine | Femininum fusefulnessBrauchbarkeitfeminine | Femininum fusefulnessZweckmäßigkeitfeminine | Femininum fusefulnessusefulness
- usefulness syn vgl. → vedere „use“usefulness syn vgl. → vedere „use“